隨筆：再讀孟麗君娶老婆：〈酈狀元假偕伉儷〉

文/楊双子
發表年月/2016.06.22



孟麗君是誰啊？酈狀元又是誰？
如果要這樣問我，我也沒辦法長話短說。

大家好，我是淺色貓。
（也是楊双子）

上個星期，我在幾個地方都稍微提到了清代彈詞小說家陳端生寫的《孟麗君》（原名《再生緣》），說到孟麗君這個美貌才女受人覬覦，害得未婚夫一家慘遭滅門，必須嫁入仇敵之家，孟麗君表示老娘不爽，婚前逃跑、女扮男裝赴京趕考，結果青雲直上當宰相，還娶了老婆！

意想不到的是，未婚夫捲土重來入廟堂，想要跟孟麗君再續前緣，皇帝也動了把貌美宰相納入後宮的歪腦筋，兩難之下，孟麗君咳了一口血。作家陳端生就此停筆。

我說，我完全理解陳端生在這裡停筆的心情。
如果我是孟麗君，我又當宰相又有老婆，幹嘛要嫁人啊！！！

百合講座全部告一段落，我回頭想核實自己對《孟麗君》（《再生緣》）的記憶，於是今天上網重讀。要重讀，當然讀我最感興趣的孟麗君娶老婆：《再生緣》〈第十七回酈狀元假偕伉儷〉。

先講前情提要。

孟麗君能夠順利逃婚，是因為有人代替她當新嫁娘。這位代替她當新嫁娘的蘇映雪小姐，是孟麗君的奶媽的女兒，換句話說兩人是乳姊妹兼幼馴染（這屬性我可以థ౪థ）。映雪代替麗君坐上花轎，但途中就跳水自殺，以保清白之身，沒想到意外獲救，搖身一變成為梁相國的義女，後來還能一個拋球招親，戲劇性地把孟麗君招成夫婿。

來講講〈酈狀元假偕伉儷〉的高潮情節，那當然就是洞房（Ｘ）場景。
不要太興奮，雖然我很興奮（炸）

映雪推測狀元郎酈君玉就是孟麗君，但麗君不知道梁相國千金就是蘇映雪。揭開紅蓋頭，孟麗君一看內心大驚：

『啊唷奇哉！我說十分面善，卻原来竟像映雪蘇娘。
可怪梁家小姐容，竟如映雪一般同。天地長久為夫婦，好叫我，思憶蘇娘痛在胸。可歎佳人亡得苦，寒泉深深恨重重。今朝忽見芳容面，寸斷柔腸頃刻中。』

哎呦喂啊，也太萌了吧！！！！(°ཀ°)

另一方面，映雪怎麼樣呢？
小惡魔（不）蘇映雪確定了狀元郎就是孟麗君，有心情調笑了，說欸我聽妳的口音像雲南人，有什麼祕密可以跟我說啊，暗示孟麗君說妳快點跟我相認啦！但麗君謹慎，只說：「啊唷夫人啊，何出此言？」

映雪也不暗示了，直接一個MOVE把場面都HOLD住：

『狀元啊，你不明言麼？待我替你說了罷。咳，酈狀元呀酈狀元，聽我道來。
只因御賜你成婚，守節逃災作遠行。遇見康公收義子，仗才華，三元連中入詞林。待奴道你真名姓，你本是，閨秀雲南孟麗君。』

麗君驚喜交加，一個MOVE把映雪摟在懷裡，不，沒有，這是我的妄想，麗君一個MOVE握住映雪的手，照樣造句：

『啊唷，梁小姐呀梁小姐，你道不知詳細麼？也要聽我道來。
朝廷旨下賜劉門，孟氏私逃你替婚。要與千金留名節，竟報滇水赴幽冥。梁家收作螟蛉女，又得全身在帝京。此日洞房花燭夜，反來盤詰這些情。卿如映雪蘇家女，我是雲南孟麗君。』

相認以後就是瓊瑤風格（誤）的互相對喊。

映雪：啊唷狀元呀！
麗君：啊唷我的蘇娘啊！
映雪：啊唷千金呀！
麗君：咳，映雪姐呀！

我：給妳錢，快點做！（不對）

──很遺憾，洞房場景被中略了，一跳跳到隔天早上。

「景氏夫人迎著笑道：啊唷嬌兒賢婿，起得早呀！狀元小姐不覺粉臉微紅，只得低頭行禮。」

靠北，前一天到底發生什麼事情了啦！！！！！